Categoría: ‘Tipografía’

Oportunidad laboral para tipógrafos inescrupulosos

Wednesday, October 29th, 2008

Resulta que hace un mes el vicepresidente brasileño firmó un decreto que prohíbe la letra pequeña en los contratos de servicios. La historia es bien sabida, la letra chica siempre trae la parte más leonina del acuerdo, por lo que la noticia fue celebrada como un logro a favor del consumidor. Y es que verdaderamente lo es.

Aunque, como la noticia misma lo dice, la norma sigue siendo bastante ambigua. Si bien habla de caracteres legibles, lo concreto es que obliga a que el cuerpo del contrato este compuesto -mínimo- en 12 pt. Cualquier diseñador gráfico de bien (?) sabe que el simple tamaño no determina la legibilidad ni la leibilidad de un texto: influye la tipografía misma, el interlineado, el kerning, el tracking, la cantidad de caracteres por línea, el contraste y varios otros factores. Por ejemplo, si un contrato se diagrama en Avant Garde 12/12 es muy probable que cumpla la norma, pero aún así propiciará el correcto sangrado del ojo del cliente.

En fin. Seguro que algún diseñador con «visión de negocios» ya estará ofreciendo «consultoría tipográfica» a los bancos y financieras del Brasil, con las técnicas más depuradas para que los contratos sigan siendo ilegibles.

Bibliografía para tipografía y dislexia

Monday, October 27th, 2008

Hace algunas semanas presenté, a grandes rasgos, el proceso de diseño de Sarakanda, una tipografía para niños y niñas con dislexia. Me parece justo, ahora, compartir las fuentes que consulté para el proyecto, incluyendo algunas que me hubiera gustado echarle un ojo pero que no conseguí aún y otras con las que me encontré hace poco. (more…)

Sarakanda: tipografía y dislexia

Monday, September 29th, 2008

Sarakanda, una tipografía para niños y niñas con dislexia

Aunque en la Universidad a la que asistí no ofrecía una materia específica relacionada con la tipografía, he tenido profesores –en la actualidad colegas– que tanto en el ámbito académico, como en el laboral han sabido transmitir la importancia de la disciplina tipográfica en cuanto parte fundamental del lenguaje escrito, sobre todo en un país bilingüe y con rasgos de disglosia como al que pertenezco.

«El lujo es vulgaridad» canta el Indio Solari, frase muy cercana al concepto enunciado por ¿Como nacen los objetos?, con respecto a los problemas que atañen al diseño, concepto que fue fundamental para la concepción que comencé a construir del oficio por la misma época en que empezaba a preparar mi proyecto final de tesis de grado. Estos factores influyeron en la elección de un tema con fuerte contenido social, centrado en la función.

Así fue como inicié el proyecto Sarakanda. Se trata de una tipografía para niños y niñas con dislexia, una afección con prevalencia del 10% en la población escolar del país. Actualmente, Sarakanda se halla en medio de un –largo– proceso de corrección y ajustes, y ya en ella es posible encontrar algunos avances con respecto a la versión original presentada como tesis. Sin embargo, como la construcción de su estado ideal aún no es definitiva, me gustaría centrarme a seguir en una presentación breve de la primera parte del proyecto y en la explicación básica del funcionamiento de esta fuente. (more…)

El problema de la grafía guaraní

Sunday, August 17th, 2008

¿Por qué demonios la j está en mayúscula?

Mucha repercusión mediática ha tenido en estos días el guaraní, merced a la «brillante» alocución del oviedista González Quintana al presentar a Lugo en el traspaso presidencial, a los trozos en nuestra lengua que el propio ex obispo pronunció en su discurso y a la ejecución -por primera vez en un acto de asunción presidencial- del himno en tal idioma. (more…)